Com todas as informações presentes nos frascos dos produtos cosméticos, é fácil ficar perdido! Mas sabe o que significam todas essas informações? Como ler um rótulo cosmético para saber se o produto é bom ou mau? Explicamos tudo usando os nossos rótulos Cellublue como exemplo!
Sommaire
Lista de ingredientes
Em todos os produtos encontrará a lista de ingredientes que compõem o produto. Esta lista é decrescente, ou seja, os primeiros ingredientes são os que aparecem em maior quantidade no produto.
Esta lista de ingredientes, chamada lista INCI é apresentada em latim ou em inglês. É obrigatória para os produtos cosméticos. Trata-se de uma norma internacional.
O perfume
Na maioria dos produtos encontrará na lista de ingredientes “parfum” ou “fragrance”. Este termo indica a presença de ingredientes utilizados para perfumar o produto. O perfume confere uma identidade olfativa ao produto, diferenciando-o dos demais, e acrescenta uma característica sensorial durante a utilização. O perfume nunca é detalhado, pois são fórmulas que os perfumistas mantêm em segredo. Apenas os alergénios, caso existam, são incluídos na INCI para orientar os consumidores sensíveis a esses ingredientes.
A água, um ingrediente essencial
A água é um constituinte fundamental nos cosméticos por diversas razões. Por um lado, a água é um componente base da pele, o que permite que os produtos se “fundam” facilmente com a epiderme. Por outro lado, na formulação de produtos cosméticos, a água desempenha o papel de solvente. Isso permite criar produtos em forma de emulsão, como cremes ou loções. Para obter esta textura de emulsão, é necessário misturar água e gorduras. Quanto mais fluida for a textura, maior é a proporção de água; quanto menos fluida, maior é a proporção de gorduras.
O peso ou volume
O volume ou o peso dos produtos é indicado no produto cosmético quando é superior a 5 ml ou 5 g. O volume do produto é indicado em ml e em fl.oz (onça líquida), que corresponde ao sistema de medida americano.
Símbolo PAO
Este pequeno símbolo PAO, Period After Opening, representa um frasco aberto. Indica o prazo de conservação do produto após abertura. Trata-se do prazo máximo de conservação do produto depois de aberto. Por exemplo, na foto indica-se que o produto se conserva 12 meses após a abertura.
Símbolo Triman
Desde 1 de janeiro de 2015, o símbolo Triman é obrigatório para todas as empresas que produzem, importam e distribuem no mercado francês produtos recicláveis. Estão sujeitas a um dispositivo de responsabilidade alargada do produtor e a uma instrução de triagem. (1) Este símbolo significa, portanto, que a empresa respeita as instruções de triagem e que este produto pode ser separado para posterior reciclagem.
Na Cellublue, as nossas embalagens são recicláveis — lembre-se de fazer a separação correta em prol do ambiente.
Símbolo inflamável
O símbolo inflamável é obrigatoriamente indicado se o produto contiver gás. Todos os aerossóis apresentam este símbolo, pois contêm gases propulsores inflamáveis, como é o caso, por exemplo, dos desodorizantes em spray ou da Mousse Crépitante Cellublue.
Local de fabrico
A menção “Fabriqué en XXX” ou “Made in XXX” indica o país onde o produto foi fabricado. Na Cellublue, todos os nossos produtos cosméticos são formulados em França e fabricados em França ou na Europa.
Ingredientes a evitar
Alguns ingredientes são pouco recomendados na composição dos cosméticos.
De um modo geral, devem evitar-se os ingredientes categorizados como CMR, ou seja, ingredientes suspeitos de ser cancerígenos, mutagénicos e/ou nocivos para a reprodução.
- BHA (butylated hydroxyanisole) : agente antioxidante classificado como suspeito cancerígeno
- BHT (antioxidante) : suspeito de ser um perturbador endócrino
- Triclosan : agente antibacteriano que é um perturbador endócrino
- Cyclopentasiloxane : perturbador endócrino
- Cyclotetrasiloxane : tóxico para a reprodução
- Cyclomethicone : constituinte do Cyclopentasiloxane e do Cyclotetrasiloxane
- DEA : substância cancerígena
- Libertadores de Formaldeído : frequentemente utilizados como conservantes, mas muito irritantes e alergizantes => Alguns exemplos de ingredientes desta família: Quaternium-15, DMDM hydantoin, Diazolidinyl urea, Imidazonilyl urea